THE RUNNING 走ること 経営すること

Running is the activity of moving and managing.

2018-01-01から1ヶ月間の記事一覧

通訳のプロって。。。マジすごい!とある役員会での体験

今年も東京マラソンまであと一ヶ月となりました。少し長距離へ身体を慣らしておこうと皇居をゆっくり6周してきました。かなりの寒気で風も強く、「今日はランナー少ないかな?」との思いと裏腹にいつも以上に多くのランナーで賑わっていました。 さて本題、…

NTJ(NRT TO JFK) 99時間30分の旅

年明け早々ニューヨーク出張を入れていたのですが、アメリカ東部を襲った爆弾低気圧による大雪のため、行きはシカゴまでとなり当初予約していた帰りの便もキャンセルとなるという体験をしました。 大雪の嵐で機能停止に陥ったニューヨークのJFK空港、その「4…